This was an audio post which was later transcribed as follows:

"Well, I really killed it now. Umm, I tried to take apart the laptop again, tried to fix the intermittent key problem of some of the keys not working. So, I figured I would try to fix the hinge problem too because the lid was still kind of loose on the close, so, I went and took the hinge off and attempted to fix it and succeeded in totally destroying the hinge. So at this point, I have no hinge to put the laptop back together. So I have no laptop and I don't really feel like typing on the main computer right now, so I am resorting to the livejournal telephone entry. I'll go ahead and translate it later, err, transcribe it rather. But in the meantime, I'm just going to use this time to leave this message as voice and worry about fixing the laptop and translating it later. That's it. Bye."